Labirynt uczuc/A maze of feelings by Nefematve, literature
Literature
Labirynt uczuc/A maze of feelings
Labirynt uczuć
Tyle czasu już minęło
A uczucie jakieś trwa
W kolejnych osobach
Widzę Twoją twarz
Nie chce wracać
Lecz z kimś być chcę
I widzieć w nim jego
A nie odbicie Twe
Czy lubię? Czy kocham?
Nie umiem powiedzieć
W labiryncie uczuć tkwię
I wyjść z niego nie potrafię
Nikogo ranić nie chcę
Więc ludzi odpycham
I w samotności otchłań
Sama siebie wpycham
The maze of feelings
It’s such a long time
But I still have some feelings
Looking at other people
I still see your face
I don’t want to come back
But I n
Pulapka uczuc/Trap of Feelings by Nefematve, literature
Literature
Pulapka uczuc/Trap of Feelings
Pułapka uczuć
Kocham Cię,
Lecz nie potrafię z Tobą być.
Pomagałeś mi,
Ale już tego nie robisz.
Wspierałeś,
Lecz teraz ciągniesz w dół.
Ilekroć się staram,
Ty się śmiejesz bądź krytykujesz.
Nie chwalisz,
Nie interesujesz się,
Nie dodajesz skrzydeł.
Odciąłeś je sobie,
Odcinasz i mnie.
A ja latać chcę.
Rozsądek mówi: odejdź,
Lecz serce krzyczy: zostań!
Trap of Feeling
I love you
But I can't be with you.
You were helper
But no longer are.
You were supporter
But now you bring me down.
Wheneve
Kolejna noc/Another night by Nefematve, literature
Literature
Kolejna noc/Another night
Kolejna noc
Kolejna noc płaczu
Kolejna noc usłana łzami
Niczym płatkami róż
Kolejna noc miłości
Kolejna noc nienawiści
Do siebie
Do Ciebie
Do uczucia
Które nas łączy
Another night
Another night of cries
Another night coming up tears
Just like roses
Another night of love
Another night of hate
To me
To you
To the bond
Between us
Labirynt uczuc/A maze of feelings by Nefematve, literature
Literature
Labirynt uczuc/A maze of feelings
Labirynt uczuć
Tyle czasu już minęło
A uczucie jakieś trwa
W kolejnych osobach
Widzę Twoją twarz
Nie chce wracać
Lecz z kimś być chcę
I widzieć w nim jego
A nie odbicie Twe
Czy lubię? Czy kocham?
Nie umiem powiedzieć
W labiryncie uczuć tkwię
I wyjść z niego nie potrafię
Nikogo ranić nie chcę
Więc ludzi odpycham
I w samotności otchłań
Sama siebie wpycham
The maze of feelings
It’s such a long time
But I still have some feelings
Looking at other people
I still see your face
I don’t want to come back
But I n
Pulapka uczuc/Trap of Feelings by Nefematve, literature
Literature
Pulapka uczuc/Trap of Feelings
Pułapka uczuć
Kocham Cię,
Lecz nie potrafię z Tobą być.
Pomagałeś mi,
Ale już tego nie robisz.
Wspierałeś,
Lecz teraz ciągniesz w dół.
Ilekroć się staram,
Ty się śmiejesz bądź krytykujesz.
Nie chwalisz,
Nie interesujesz się,
Nie dodajesz skrzydeł.
Odciąłeś je sobie,
Odcinasz i mnie.
A ja latać chcę.
Rozsądek mówi: odejdź,
Lecz serce krzyczy: zostań!
Trap of Feeling
I love you
But I can't be with you.
You were helper
But no longer are.
You were supporter
But now you bring me down.
Wheneve
Kolejna noc/Another night by Nefematve, literature
Literature
Kolejna noc/Another night
Kolejna noc
Kolejna noc płaczu
Kolejna noc usłana łzami
Niczym płatkami róż
Kolejna noc miłości
Kolejna noc nienawiści
Do siebie
Do Ciebie
Do uczucia
Które nas łączy
Another night
Another night of cries
Another night coming up tears
Just like roses
Another night of love
Another night of hate
To me
To you
To the bond
Between us