Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant MartaFemale/Poland Recent Activity
Deviant for 7 Years
Needs Core Membership
Statistics 33 Deviations 14 Comments 2,905 Pageviews
×

Newest Deviations

Literature
Labirynt uczuc/A maze of feelings
Labirynt uczuć
Tyle czasu już minęło
A uczucie jakieś trwa
W kolejnych osobach
Widzę Twoją twarz
Nie chce wracać
Lecz z kimś być chcę
I widzieć w nim jego
A nie odbicie Twe
Czy lubię? Czy kocham?
Nie umiem powiedzieć
W labiryncie uczuć tkwię
I wyjść z niego nie potrafię
Nikogo ranić nie chcę
Więc ludzi odpycham
I w samotności otchłań
Sama siebie wpycham
A maze of feelings
It’s such a long time
But I still have some feelings
Looking at other people
I still see your face
I don’t want to come back
But I need to be with somebody
And see his true face
Not a reflection of you
Do I like? Do I love?
I'm not able to say
I’m stuck in a maze of feelings
And I can’t find a way out
I don’t want to hurt anybody
So I just repulse others
And in abyss of loneliness
I shove myself
:iconNefematve:Nefematve
:iconnefematve:Nefematve 0 0
Literature
Pulapka uczuc/Trap of Feelings
Pułapka uczuć
Kocham Cię,
Lecz nie potrafię z Tobą być.
Pomagałeś mi,
Ale już tego nie robisz.
Wspierałeś,
Lecz teraz ciągniesz w dół.
Ilekroć się staram,
Ty się śmiejesz bądź krytykujesz.
Nie chwalisz,
Nie interesujesz się,
Nie dodajesz skrzydeł.
Odciąłeś je sobie,
Odcinasz i mnie.
A ja latać chcę.
Rozsądek mówi: odejdź,
Lecz serce krzyczy: zostań!
Trap of Feeling
I love you
But I can't be with you.
You were helper
But no longer are.
You were supporter
But now you bring me down.
Whenever I am trying
You laugh at me or criticise.
No applause,
No interest in me,
No giving wings.
You clipped yours
You're clipping mine.
But I want to fly.
Mind says: go away
But heart screams: stay!
:iconNefematve:Nefematve
:iconnefematve:Nefematve 2 0
Mandala :iconnefematve:Nefematve 1 0
Literature
Kolejna noc/Another night
Kolejna noc
Kolejna noc płaczu
Kolejna noc usłana łzami
Niczym płatkami róż
Kolejna noc miłości
Kolejna noc nienawiści
Do siebie
Do Ciebie
Do uczucia
Które nas łączy
Another night
Another night of cries
Another night coming up tears
Just like roses
Another night of love
Another night of hate
To me
To you
To the bond
Between us
:iconNefematve:Nefematve
:iconnefematve:Nefematve 2 0
Low-poly Emma :iconnefematve:Nefematve 3 0 Apple :iconnefematve:Nefematve 2 0 Floral mandala :iconnefematve:Nefematve 3 0 Butterfly :iconnefematve:Nefematve 1 0 Chocolate covered strawberry :iconnefematve:Nefematve 1 0 Skull W.I.P. :iconnefematve:Nefematve 1 0 Motyl :iconnefematve:Nefematve 2 0 Random pattern :iconnefematve:Nefematve 2 0 Lucy :iconnefematve:Nefematve 1 5 Hand :iconnefematve:Nefematve 0 0 ID :iconnefematve:Nefematve 1 0 Celtic knot2 :iconnefematve:Nefematve 0 0

Favourites

Keep Your Fire Burning Bright :iconkerbyrosanes:kerbyrosanes 1,725 49 It made scars in the sky :iconaquasixio:AquaSixio 5,330 110 When the moon is closer :iconaquasixio:AquaSixio 7,271 184 Bonfire :iconjulie-de-waroquier:Julie-de-Waroquier 1,059 77 Alpensee :iconrichardgrando:RichardGrando 2,101 112 Return to frozen island :iconseba-j:seba-j 285 23 Jos and his mother :iconbeiibis:beiibis 55 3
Mature content
Give Me Your Love :iconartofdan70:artofdan70 2,556 61
Stone paintings - [WIP] :iconalviaalcedo:AlviaAlcedo 3,642 265 Alice :iconelenasai:ElenaSai 425 25 Horseman summoning :icondaroz:daRoz 1,440 33 So You Have Come To Visit Me :iconthemichaelmacrae:TheMichaelMacRae 4,132 154 Captain's Cabin (Evil version) :icondaroz:daRoz 734 19 Seafight 1 :icondaroz:daRoz 1,327 41 #240 Mulan :iconpicolo-kun:Picolo-kun 6,504 173 They Would Burn Witches :iconthemichaelmacrae:TheMichaelMacRae 2,009 61

Activity


Labirynt uczuć

Tyle czasu już minęło
A uczucie jakieś trwa
W kolejnych osobach
Widzę Twoją twarz
Nie chce wracać
Lecz z kimś być chcę
I widzieć w nim jego
A nie odbicie Twe

Czy lubię? Czy kocham?
Nie umiem powiedzieć
W labiryncie uczuć tkwię
I wyjść z niego nie potrafię
Nikogo ranić nie chcę
Więc ludzi odpycham
I w samotności otchłań
Sama siebie wpycham


A maze of feelings

It’s such a long time
But I still have some feelings
Looking at other people
I still see your face
I don’t want to come back
But I need to be with somebody
And see his true face
Not a reflection of you

Do I like? Do I love?
I'm not able to say
I’m stuck in a maze of feelings
And I can’t find a way out
I don’t want to hurt anybody
So I just repulse others
And in abyss of loneliness
I shove myself
Labirynt uczuc/A maze of feelings
I'm not happy with english version this time :(
Loading...
Pułapka uczuć

Kocham Cię,
Lecz nie potrafię z Tobą być.
Pomagałeś mi,
Ale już tego nie robisz.
Wspierałeś,
Lecz teraz ciągniesz w dół.
Ilekroć się staram,
Ty się śmiejesz bądź krytykujesz.
Nie chwalisz,
Nie interesujesz się,
Nie dodajesz skrzydeł.
Odciąłeś je sobie,
Odcinasz i mnie.
A ja latać chcę.
Rozsądek mówi: odejdź,
Lecz serce krzyczy: zostań!


Trap of Feeling


I love you
But I can't be with you.
You were helper
But no longer are.
You were supporter
But now you bring me down.
Whenever I am trying
You laugh at me or criticise.
No applause,
No interest in me,
No giving wings.
You clipped yours
You're clipping mine.
But I want to fly.
Mind says: go away
But heart screams: stay!

deviantID

Nefematve
Marta
Poland

Journal

No journal entries yet.

Comments


Add a Comment:
 
:iconfikryfadhillah:
FikryFadhillah Featured By Owner Jun 2, 2015  Hobbyist Digital Artist
thanks for watching! :iconhappyforeveraloneplz:

btw, please check out our short animation films! :iconbiggrin-plz:

GLIMPSE Pt. I :

GLIMPSE - PART I : MINE (Animation) by FikryFadhillah

www.youtube.com/watch?v=tWXu7C…

CLOSER : 

Closer - A Short Animation About LDR by FikryFadhillah

www.youtube.com/watch?v=NqQCjf…;
 
Reply
:iconzilodmk:
ziloDMK Featured By Owner Feb 14, 2015  Student General Artist
Thank you so much for the watch!
Reply
:iconmissimoinsane:
missimoinsane Featured By Owner Apr 14, 2014  Hobbyist Digital Artist
Wow... your last (only) comment was in 2009!!  I can't wait to watch you grow :meow:
Reply
:iconkorin-hizuki:
korin-hizuki Featured By Owner Oct 16, 2009  Hobbyist Artist
witam na DA :3
Reply